Keine exakte Übersetzung gefunden für موقف متفجر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch موقف متفجر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Face à l'action énergique menée par la Brigade Ituri, certains chefs de guerre ont révisé leurs stratégies et noué de nouvelles alliances afin de résister activement aux efforts de pacification de la MONUC. Cette situation délicate n'encourage pas les nombreuses personnes déplacées des camps de Bunia et d'ailleurs en Ituri, ainsi que du Nord-Kivu et de l'Ouganda, à regagner leurs lieux d'origine où, très souvent, leurs logements et leurs structures sociales sont complètement détruits ou occupés par des éléments militaires.
    ونتيجة للعمل الحازم الذي اضطلع به لواء إيتوري، راجع بعض أمراء الحرب المحليين سياساتهم، وأقاموا تحالفات جديدة لمقاومة جهود التهدئة التي تبذلها البعثة وهذا الموقف المتفجر لا يشجع على عودة العدد الكبير من المشردين داخليا الموجودين حتى الآن في المخيمات في بونيا وغيرها من الأماكن في إيتوري، وكذلك في شمال كيفو وأوغندا على العودة إلى مواطنهم الأصلية حيث دمرت بيوتهم وهياكلهم الاجتماعية في الغالب تماما أو احتلتها العناصر العسكرية.